首页> 外文期刊>New media markets >Freeview to get 'go faster' stripes faster
【24h】

Freeview to get 'go faster' stripes faster

机译:Freeview可以更快地获得“走得更快”的条纹

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Freeview, the UK digital-terrestrial television service, was famously described by a senior BSkyB executive as an "analogue platform with not-very-convincing 'go-faster' stripes". The platform now looks set for a new engine, tyres and a lick of metallic paint - and more quickly than anticipated. The launch of high-definition television on the platform was due to take place at a slow pace, starting at the end of 2009 in the Granada area and then turning on as analogue switches off regionally to offer national coverage towards the end of 2012. Ofcom's latest proposal, at the request of the BBC, could lead to the launch of HDTV on Freeview for large parts of the population from the end of next year or early 2010, raising the prospect that it would be available to most of the country within 18 months. There are some barriers to be overcome. But Ofcom is confident that it can accommodate the BBC's request and wishes to do so because of the benefits to viewers. The regulator has also raised the prospect that more HD capacity could be available sooner.
机译:BSkyB的一位高级管理人员将英国数字地面电视服务Freeview称为“具有不太令人信服的'快点'条纹的模拟平台”。现在,该平台可用于新发动机,轮胎和金属漆,而且比预期的要快。高清晰度电视在该平台上的发布将以缓慢的速度进行,从2009年底开始在格拉纳达地区,然后随着模拟关闭区域而开启,直到2012年底覆盖全国。应英国广播公司(BBC)的要求,最新提案可能会导致明年年底或2010年初为大部分人口在Freeview上推出高清电视,这增加了在18个国家/地区提供该高清电视的前景个月。有一些障碍需要克服。但是Ofcom有信心可以满足BBC的要求,并希望这样做能够给观众带来好处。监管机构还提出了更早提供更多高清容量的前景。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号