...
首页> 外文期刊>New media markets >DVB-H licensing terms to be revealed soon
【24h】

DVB-H licensing terms to be revealed soon

机译:DVB-H许可条款即将公布

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Licensing terms for the DVB-H mobile-television standard are set to be published at the end of March, according to the company in charge of a "pool" of DVB-H patent holders. Italian patent management company Sisvel said that it was confident it would be able to disclose the full licensing terms and royalty fees for the technology by the end of the month, following lengthy talks with owners of intellectual property rights (IPR) in the standard. The move would end uncertainty among mobile-phone operators and handset manufacturers as to the total costs associated with deploying DVB-H. Roberto Dini, founder of Sisvel, declined to disclose precisely how much the pool planned to charge licensees, but said that he did not expect licensing costs to be higher than US$3 (£1.51) per device and could be "much lower". Royalty levels had been calculated on the basis of projected market volumes for DVB-H, Dini said, adding that Sisvel and the patent holders had been working on the assumption that there would be about 100 million devices deployed annually in western Europe by 2011/2012. Companies that are already offering DVB-H services would be obliged to pay royalties backdated to when their service was first launched. But Dini stressed that current users of the technology should not see this as cause for concern.
机译:据负责DVB-H专利持有人的公司称,DVB-H移动电视标准的许可条款将于3月底发布。意大利专利管理公司Sisvel表示,在与标准中的知识产权(IPR)所有者进行了长时间的谈判之后,它有信心在月底前能够披露该技术的完整许可条款和专利使用费。此举将结束移动电话运营商和手机制造商之间与部署DVB-H相关的总成本的不确定性。 Sisvel的创始人Roberto Dini拒绝透露具体计划向被许可方收取多少费用,但他表示,他并不希望每台设备的许可成本高于3美元(1.51英镑),而且可能“低得多”。 Dini说,版税水平是根据DVB-H的预计市场量计算得出的,并补充说,Sisvel和专利持有人一直在假设到2011/2012年,西欧每年将部署约1亿台设备。已经提供DVB-H服务的公司将有义务支付追溯到其服务首次发布时的特许权使用费。但是Dini强调,该技术的当前用户不应将此视为引起关注的原因。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号