首页> 外文期刊>Neue Zeitschrift fur Baurecht und Vergaberecht >18 Kein Verstoß gegen § 1 Ⅲ VO PR Nr. 30/53 - Gepäckkontrollanlage Flughafen B.-Sch.
【24h】

18 Kein Verstoß gegen § 1 Ⅲ VO PR Nr. 30/53 - Gepäckkontrollanlage Flughafen B.-Sch.

机译:18不违反§1ⅢVO PR No. 30/53 –行李控制系统Flughafen B.-Sch。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

1. Ein Rückforderungsanspruch insbesondere aus § 812 Ⅰ 1 Var. 1 BGB erfordert eine schlüssige Darlegung, dass der zwischen dem öffentlichen Auftraggeber und dem Auftragsnehmer mit Zuschlag geschlossene Vertrag im Umfang des geltend gemachten Rückforderungsbetrags wegen Verstoßes gegen § 1 Ⅲ VO PR Nr. 30/53 gem. § 134 BGB teilunwirksam ist. 2. Für eine schlüssige Darlegung reicht es nicht aus, wenn die Preisprüfungsstelle für die Lieferung des Auftragsnehmers einen Abschlag in Höhe von 25 % geltend macht und sich dabei darauf stützt, die Umsatzrendite des Auftragsnehmers habe in dem in Rede stehenden Zeitraum im Durchschnitt 25,8 % betragen. 3. Die Vorschrift des § 9 VO PR Nr. 30/53, wonach der Auftragnehmer gegenüber der prüfenden Preisbehörde das Zustandekommen des Preises nachzuweisen hat, führt zu keiner Beweislastumkehr.
机译:1.要求赔偿的权利,特别是根据第812Ⅰ1款。 1 BGB要求作出结论性声明,即订约当局与承包商之间订立的合同,根据违反§1ⅢVO PR No. 30/53的规定,应收取索赔额的附加费。 §134 BGB部分无效。 2.对于结论性陈述,价格检查机构要求以承包商在交货期间的平均销售回报率为25.8的事实为承包商的交货要求25%的折扣是不够的%。 3.§9 VO PR No. 30/53的规定规定承包商必须向检查价格当局证明已经达到了价格,但这不会导致举证责任的改变。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号