首页> 外文期刊>新建築 >軒の教会: 東八幡キリスト教会
【24h】

軒の教会: 東八幡キリスト教会

机译:屋檐教堂:东八achi基督教堂

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

今回の東八幡キリスト教会について語る時,奥田牧師という人となりを避けて通ることはできない.奧田牧師はその生涯で2,600人以上のホームレスを自立へと導き,その自立継続率が9割を超えるという非凡な実績を持つ.その活動はNHK番組「プロフェツショナル仕事の流儀」でも2度取り上げられている.その奥田牧師の炊き出しにごー緒させて頂いた時のことである.白い仮設のテントの下で,教会員の方がたがホームレスの方がたに,ひとりひとり丁寧に優しい声をかけながら汁を配っている.見ているだけで胸に沁みいる地道な活動である.ところがいつの間にやら奥田牧師がいない.見回すと暗がりで何やら「オリャオリャ」と声を上げながら二匹の子熊の様にもみ合う影がある.これは何かトラブルでも起きたかなと足を運ぶと,なんと奥田牧師その人である.「まだ弱いぞ」と言いながらホームレスのおひとり相手に相撲をとっている.なかなか終わらない.しばらくして息を弾ませながら私の前に戻ってくると,「イヤー彼とは毎回相撲をとるんですよ」とのこと.困ったように言いながらも,楽しさが顔の毛穴から浮き出している.この人は活動を楽しんでいる.
机译:这次谈论东八achi基督教会时,我们不可避免地要成为奥田牧师,久保田牧师带领超过2,600名无家可归者实现其一生的独立性,独立率继续超过90%它拥有非凡的往绩,当我被允许烹饪奥田牧师的烹饪时,它的活动在NHK的“专业工作风格”计划中被两次提及。在教堂成员下方,无家可归的教堂每个成员,都小心翼翼地轻轻地给对方喝果汁。奥田牧师没有,当我环顾四周时,有一个阴影看起来像两只幼崽,在黑暗中大喊``奥拉·奥里亚'',我想知道这是否有麻烦,奥田牧师我与一个无家可归的人相扑,一边说:“我仍然很虚弱。”这并不容易结束。 ``我每次都必须做相扑,''他说,尽管他遇到了麻烦,但乐趣来自脸上的毛孔。

著录项

  • 来源
    《新建築》 |2014年第12期|84-93|共10页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号