...
首页> 外文期刊>新建築 >光環境•構造を担保する一枚屋根を実現する
【24h】

光環境•構造を担保する一枚屋根を実現する

机译:光线充足的环境•实现单一屋顶以保证结构

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

西田これは,谷口吉郎と山田水城の両氏が1964年の東京オリンピックの際に設計した湘南港ヨットハーバーの建て替えです.ョットマンがメインで使う施設のため閉鎖的イメージが強かったので,新ョットハーバーでは「みんなに開かれた場」を目指しました.父の西田勝彦がコンペを取り,基本設計に入る段階で私も参加させていただくことになりました.徳渕基本設計の初めに,西田(勝彦)さんからArupへ相談いただきました.初打ち合わせの時は,プロポーザル時と異なる波のような屋根を検討されていて,まずスタディ模型を見ながら「どう思うか?」と聞かれました.コンセプト説明時に「シーブリーズ」というキーワードを聞き,波間から光が差し込むイメージが浮かび,面白いと思いました.ただ模型の波は少しカ技に見えたので,さりげないグリッドを設けつつ,規則性を感じさせないっくり方はどうかと提案しました.私の中では直線のグリッドを思い浮かべたのですが,オンデザインのー色さんはその場で円弧のグリッドを描き始めましたね.
机译:西田这是由谷口洋四郎和山田水代郎在1964年东京奥运会期间设计的湘南港游艇港口的重建。我想成为一个对所有人开放的地方。“我的父亲西田胜彦参加了比赛,当我进入基础设计时,我决定参加这一阶段。在德渊基础设计的初期,西田(胜彦)奥雅纳先生向我咨询,在第一次会议时,我正在考虑与提案之初不同的波浪状屋顶,首先我在询问研究模型时被问到“你怎么看?”。有时,我听到关键字“ Sea Breeze”,并且我认为这很有趣,因为可以看到海浪发出的光的图像。我想到了笔直的网格,但是On-design先生的颜色开始在现场绘制弧形网格。

著录项

  • 来源
    《新建築》 |2014年第10期|91-91|共1页
  • 作者

    西田司; 徳渕正毅;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号