首页> 外文期刊>新建築 >京都アートホステル kumagusuku
【24h】

京都アートホステル kumagusuku

机译:京都艺术青年旅舍

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

壬生寺や壬生菜で知られる京都壬生地区の住宅街に立地する築70年ほどの寮を,ゲスト八ウスとギヤラリーへ改修するプロジェクト既存建築は住宅·寮-倉庫と,変遷の度に決して計画的とは言い難い改修が繰り返され,最終的には朽ちかけたまま放置されていた.京都市内でアーティストを支援してきたA.S.K.(atelier share kyoto)の小S義朋氏がこの朽ちかけた建築に興味を持ち,アーティストの共同スタジォへ変えようとしていた.一方で美術家の矢津吉隆氏が,本業の作家活動に合わせて京都にアートを体験できる新しい場をつくりたいと考えていた.このふたりが出会い,意気投合して「kumagusuku」という宿泊型の小さな美術館と,「ozasahayashi_project」というァートスペースが一体となった建物の計画がスタートした.1階には,「kumagusuku」のレセプションと水回り,「kumagusuku」とは別の専用通路から入る中庭を挟んで「ozasahayashi_project」がある.2階はシングルやツインなど「kumagusuku」の部屋が並んでおり,企画展が行われている間はすべての場所でアートを体験できる.構造は最低限の補強を施し,以前の寮の時代からある内装を積極的に残しながら,さらにインテリアだつた場所を外部にむき出しにすることによって内部と外部が入り交じる構成とし,ここで展示するアーティストの創造力を刺激するように計画した.また設計段階から「工芸の家」という工芸家が建築に関わることをテーマにした作家チームと打ち合わせを行い,通常の改装ではあまりない工芸の濃密な手つぎ(土間の仕上げ,漆塗り.染色など)が随所に施され,場所の空気を引き締めている.グラフィックはUMA/designfarmが担当し,シンプルで色気のあるサイン計画が空間をよく見せてくれている.泊まる,鑑»する,交流するといつた用途の混在と,建築,アート,工芸,グラフィックという職種を超えた協働が,この建築の肝と言えるのではないか.
机译:将位于京都市Mibu区居民区(以Mibu-ji Temple和Mibu-sai闻名)的70岁宿舍改建为招待所和齿轮聚会的项目。反复进行了难以确定的目标的翻新工程,最终以废墟状态被废弃了。ASK的吉友智智(工作室共享京都)在京都为艺术家提供了支持。并试图变成艺术家的联合体育场,而艺术家Yoshitaka Yazu想要在京都创建一个新的地方,以根据其作家的活动体验艺术。当我们见面并互相碰碰时,我们开始计划将一幢名为“ kumagusuku”的小型博物馆与一层名为“ ozasahayashi_project”的艺术空间结合在一起的建筑。整个院子里有一个“ ozasahayashi_project”,从一个不同于“ kumagusuku”的专用通道进入,在二楼有“ kumagusuku”房间,例如单人和双胞胎,并且在展览期间的所有地方。您可以体验艺术,结构得到最小程度的加固,前一宿舍的内部空间被积极保留,内部空间暴露于外部,从而使内部和外部得以融合。 ,我计划激发在此展出的艺术家的创造力,而且,从设计阶段开始,我们就与一个名为“ House of Crafts”的艺术家团队进行了会谈,主题是参与建筑的工匠主题。各地都采用了密集的工艺(去污,上漆,染色等)来加强空气,图形由UMA / designfarm处理,并且在空间中提供了一个简单而诱人的标志计划。可以说,该体系结构的核心是多种用途的混合,例如停留,参观和交换以及合作,而不仅仅是建筑,艺术,手工艺和图形职业。

著录项

  • 来源
    《新建築》 |2016年第3期|132-139202|共9页
  • 作者

    家成俊勝; 赤代武志;

  • 作者单位

    京都造形芸術大学;

    大阪工業技術専門;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号