...
首页> 外文期刊>新建築 >図面が伝達する建築ヘの眼差し
【24h】

図面が伝達する建築ヘの眼差し

机译:通过图纸传达的建筑观点

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

僕が東京藝術大学で学生時代を過ごした1960年代はじめは,個々の建 築の設計が教育の中心にありました.その後,計画対象の広がりと共に, コンセプ卜を重視する取り組みも増えていったのですが,われわれの時 代は,先生方も具体的な建築に取り組ませることで設計者を育てるとい う方針で,カリキュラムを組まれていたと思います.藝大では1年生の 最初に建築の設計製図の基本を教えますが,これは今でも変わりませ ん.いろいろな世界の名作住宅のプランのトレースだったり,当時主任 だった吉村順三先生の住宅作品の実施設計図面を夢中でコピーしたりし ました.まだ図面に描き込まれた細かな内容は理解できないのですが, ともかくそういう作業を繰り返す中で,建築図面へのアプローチとか, 設計や設計図とは何なのかということを自分たちなりに類推しながら学 んでいきました。
机译:1960年代初,当我在东京艺术大学就读时,个别建筑物的设计成为教育的中心,此后,随着规划范围的扩大,人们越来越多地致力于这一概念。但是,我认为我们的课程是在将来组织的,其政策是老师还通过从事具体建筑方面的工作来培训设计师。我会教你起草的基本知识,但是仍然是一样的,它是针对世界各地大师住宅的计划的痕迹,我为复制当时的教授吉村顺三的住宅设计图纸而疯狂。我仍然无法理解图纸中绘制的详细内容,但与此同时,在重复进行此类工作时,我们想知道建筑图纸的方法是什么,设计和蓝图是什么。我是通过类比学到的。

著录项

  • 来源
    《新建築》 |2017年第6期|44-49|共6页
  • 作者

    益子義弘;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号