首页> 外文期刊>新建築 >'Freeing Architecture'石上純也 自由な建築
【24h】

'Freeing Architecture'石上純也 自由な建築

机译:“释放建筑”石神淳弥自由建筑

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

2011年に「自由な建築」という論考(本誌1101)を書 いた.多様化する現代の価値観や問題や要求など に対して,それらに適合するような建築のあり方を 考えなければならないと感じていたからである.そ のような無数の建築へのアプローチを実践するため には,既存の型を外し,自由な思考のプロセスが必 要だと思っていた.その頃から時間が経ち,僕の事 務所で進行しているプロジェクトも少しずつ増えてき た.ヨーロッパ,アジア,ロシア,オセアニア,ア メリ力大陸など,プロジェクトの敷地はとてもさまざ まだ.異なる文化や社会,民族性や人間性などに その都度接しながら,それらいろいろな価値観にパ ラレルに,ある驚きと新鮮さを感じつつ建築を考え ている.とても幸せなことである.しかしながら,実はそのような状況は僕に限ったことではなく,現 代の世界中の建築家が置かれている状況が,多か れ少なかれこのような文脈の中にあり,僕もただそ こに取り込まれたということだけのことだ.数年前に 書いた,あの論文のことを思い出し,僕は,そのこ とを強く実感しつつある.
机译:在2011年,我写了一篇名为《自由建筑》的文章(该杂志1101年),并认为有必要考虑一种理想的建筑方式,以满足多样化的现代价值,问题和需求。为了实践如此众多的建筑方法,我认为有必要删除现有模式并进行自由思考。政府部门正在进行的项目数量正在逐渐增加,项目地点非常多样,例如欧洲,亚洲,俄罗斯,大洋洲和美洲,具有不同的文化,社会,种族和人文。每次触摸它,我都在思考具有这些不同价值的同时具有惊喜和新鲜感的建筑,这是一件非常快乐的事,但是,实际上,这种情况不仅限于我。今天,世界各地的建筑师或多或少都存在这种情况,在这种情况下或多或少,我就在那里。我记得我写过的那篇文章,我对此深有体会。

著录项

  • 来源
    《新建築》 |2018年第5期|18-23|共6页
  • 作者

    石上純也;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号