去る11月30日,ドイツ•八ンブルグのUrbanDesign, Hafen City Universityは八ンブルグ市で開催されたソーシャル八ウジングのコミュニティセンターのコンペティションで,アトリエ•ワンと伊藤維建築設計事務所の協働チームを最優秀賞に選出したことを発表.同計画は八ンブルグ市が国際化を目的に,大学と市民と共同でワークショップを行い,難民や低所得者層,学生などの受け入れのためのソーシャル八ウジングのコミュニティセンターの提案を求めるもの.そのほかの参加者にはアセンブル(ロンドン)などがいた.
展开▼
机译:11月30日,德国汉堡城市大学(Hafen City University)的城市设计团队将由Atelier One和Ito Wei Architects组成的团队参加在汉堡(Hambaburg)举行的社交第八社区中心的比赛。宣布已被评选为卓越奖,计划是汉堡市将与大学和公民合作举办研讨会,以实现国际化,并将成为难民,低收入群体,学生等的社会住房。其他人则向伦敦Assemble社区中心等人征求建议。
展开▼