首页> 外文期刊>新建築 >称名寺 鐘撞堂
【24h】

称名寺 鐘撞堂

机译:称名寺 钟撞堂

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

広島県呉市阿賀にある称名寺の鐘撞堂の計画である。称名寺は,かって海だったところが埋め立てられ出来た町と,それを取り囲む山の境界にあたる場所にある。寺に向かって長い階段を登っていくと,その先に鐘撞堂が,さらに遠方に海が見えてくるという立地で,鐘を撞くと,まるで海と街に向かって音が響きわたっていくような気持ちのいいところであった。そこでまず,鐘を撞く時に海に向かうよう,配置を決定した。当初私たちは,既存の鐘撞堂を尊重したシンプルな建築を提案してしすこが,ご住職から「もっと多くの方にお寺に興味を持ってもらえるよう,皆がなんだろう?と思うものをつくってほしい」と意見をいただき,対話を重ねて今のかたちへと決まっていった。鐘を吊るす屋根下空間は,既存の石垣を延長した洞窟のような場に,その上に周囲の山並みと呼応した特徴的な屋根がかかっている。せつかく彫刻的な屋根をつくるのであれば,何か面白い方法でつくれないかということで,木材をジェンガのように積み重ね,3次元で削り出す技術を使ってつくることにした.検討にあたっては1/5のモックアップをつくり,実際に小さな鐘も吊るして檀家のみなさまに見ていただき,最終決定となった。
机译:这是广岛县吴市市阿贺市昭明寺钟楼的计划。 Shomei-ji位于曾经被大海填埋的小镇和周围的山脉之间的边界。当您沿着长长的楼梯朝寺庙走去时,您会看到钟楼和更远的海洋;当您按钟声时,您会听到声音回荡向大海和城市。这是一个令人愉快的地方。因此,首先,我确定了摆放位置,以便在敲钟时就能出海。一开始,我们提出了一种尊重现有钟楼的简单建筑,但牧师说:“为什么您认为每个人都应该对圣殿感兴趣?我想创建一个新产品”,并反复对话并决定当前的形状。吊钟的屋顶下面的空间是一个洞穴状的地方,延伸了现有的石墙,并在上面悬挂了与周围群山相对应的特色屋顶。如果我们想制作一个雕刻的屋顶,就无法以任何有趣的方式来做,因此我们决定使用像Jenga这样的木材堆叠并在三个维度上进行雕刻的技术来制作它。我们制作了/ 5的模型,实际上挂了一个小铃铛,让Danke看到了,这是最终决定。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号