首页> 外文期刊>Nature >CASE STUDY
【24h】

CASE STUDY

机译:案例分析

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Chloroaniline The summary dossier on 2-chloroaniline, an aromatic amine used to manufacture pesticides and Pharmaceuticals, reports toxicity data that it describes as "conclusive", but says that they are "not sufficient" to classify the substance as toxic to reproduction. It also says that data are "lacking" on whether toxic effects can be passed on to offspring through the mother's milk. Yet the summary suggests that children of fathers exposed to aromatic amines before conception are at higher risk of brain tumours (J. R. Wilkins and T. Sinks Am. J. Epidemiol. 132, 275-292; 1990). It also cites what Costanza Rovida, a consultant chemist in Varese, Italy, describes as a "robust" (but unpublished) study showing that the substance caused malformations in rats. The summary dossier does not suggest new tests to investigate 2-chloroaniline. N.G.
机译:氯苯胺关于用于制造农药和药物的芳香胺2-氯苯胺的简要档案,报告了毒性数据,称其为“结论性”,但称其“不足”以将该物质分类为对生殖有毒。它还说,关于是否可以通过母乳将毒性作用传递给后代的数据“缺乏”。然而,总结表明,在受孕之前接触芳香胺的父亲的孩子患脑瘤的风险更高(J. R. Wilkins和T. Sinks Am。J. Epidemiol。132,275-292; 1990)。它还引用了意大利瓦雷泽的顾问化学家Costanza Rovida所说的“稳健”(但未发表)研究,该研究表明该物质引起了大鼠畸形。摘要档案没有建议研究2-氯苯胺的新试验。 N.G.

著录项

  • 来源
    《Nature》 |2011年第7355期|p.151|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:54:40

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号