首页> 外文期刊>Nature >China gets tough on carbon
【24h】

China gets tough on carbon

机译:中国对碳持强硬态度

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

China, responsible for about one-quarter of the world's carbon dioxide emissions, has ambitious goals to reduce them — but has been unwilling to set absolute targets for fear of slowing economic growth. There are now signs that its position is changing. On 18 June, the country will launch an emissions-trading scheme in the southern city of Shenzhen, marking its first attempt to cut emissions using market mechanisms. Under the scheme, more than 630 industrial and construction companies will be given quotas for how much carbon dioxide they can emit. Companies that pollute more than they are allowed will have to buy credits from cleaner counterparts that reduce emissions below their quota — thereby creating a price for the greenhouse gas.
机译:中国占全球二氧化碳排放量的四分之一,其宏伟目标是减少二氧化碳排放量,但由于担心经济增长放缓,因此不愿设定绝对目标。现在有迹象表明它的位置正在改变。 6月18日,中国将在南部城市深圳启动排放交易计划,这标志着其首次尝试通过市场机制减少排放。根据该计划,将为630多家工业和建筑公司分配二氧化碳排放配额。污染程度超过其允许范围的公司将不得不从清洁的同行那里购买信用额度,以将排放量降至其配额以下,从而为温室气体定价。

著录项

  • 来源
    《Nature》 |2013年第7453期|145-146|共2页
  • 作者

    JANE QIU;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号