首页> 外文期刊>Nature >Waiting for politics to catch up
【24h】

Waiting for politics to catch up

机译:等待政治赶上

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The problem seems as imponderable as Bilbo's riddle to Gollum in The Hobbit: "What have I got in my pocket?" A state has a concealed object that it claims is a nuclear weapon. It wishes to provide proof, but the objects design is largely secret and inspectors are forbidden from making measurements that might reveal classified information. Glaser and colleagues' ingenious solution is an unclassified measurement that provides statistical confidence that the object is identical to an agreed 'template'. Unfortunately, as is often the case, the technology of arms control is some years ahead of its politics.
机译:这个问题似乎就像比尔博(Bilbo)在《霍比特人》中对Gollum的谜一样难以理解:“我的口袋里有什么?”一个国家有一个隐藏的物体,它声称是核武器。它希望提供证明,但是对象设计在很大程度上是秘密的,并且禁止检查人员进行可能泄露机密信息的测量。 Glaser和同事的独创解决方案是一种未分类的度量,它提供了统计上的信心,即对象与商定的“模板”相同。不幸的是,通常情况下,军备控制技术要比其政治领先几年。

著录项

  • 来源
    《Nature》 |2014年第7506期|476-477|共2页
  • 作者

    JAMES M. ACTON;

  • 作者单位

    Carnegie Endowment for International Peace, Washington DC 20036-2103, USA;

  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:53:04

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号