首页> 外文期刊>Natur und Recht >Die Bundesrepublik als Sanierungspflichtige einer Rüstungsaltlast
【24h】

Die Bundesrepublik als Sanierungspflichtige einer Rüstungsaltlast

机译:联邦共和国在法律上有义务重组军备负担

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

In jüngerer Zeit sind Entscheidungen ergangen, die sich mit der Haftung für so genannte militärische Altlasten oder Rüstungsaltlasten befassen 1 . Zu dieser Frage hat sich Verfasser anlässlich der Sanierung einer solchen Altlast im Jahre 2000 gutachtlich geäußert 2 . An ihn ist jüngst der Wunsch herangetragen worden, die relevanten Teile des Gutachtens zu publizieren. Da diese Teile unverändert aktuell sind, kommt Verfasser dem Wunsch nach. Er schildert stark verkürzt zuerst den Sachverhalt, der zu der Rüstungsaltlast führte, weil es sich um eine immer wieder auftauchende Konstellation handelt. Dann werden die entscheidenden Rechtsfragen beantwortet. 1) Z.B. BVerwG, NVwZ 2004, 1125=DVBl. 2004, 1032ff.; OVG Lüneburg, Urt. v. 21. 4. 2004 – 7 LC 97/02 und 98/02, NuR 2004, 684 und 687.
机译:最近,已做出有关所谓军事遗产或军备遗产 1 的责任的决定。作者在2000年 2 修复此类受污染场地时评论了这个问题。最近,他被要求发布报告的相关部分。由于这些部分仍然是最新的,因此作者符合要求。他首先以非常简短的形式描述了导致军备负担的局势,因为它是一个经常重复出现的星座。然后回答了关键的法律问题。 1)例如BVerwG,NVwZ 2004,1125 = DVB1。 2004,1032ff。; OVG吕讷堡,判决2004年4月21日-7 LC 97/02和98/02,NuR 2004、684和687。

著录项

  • 来源
    《Natur und Recht》 |2005年第3期|p.00000151-00000157|共7页
  • 作者

    Franz-Joseph Peine;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号