...
【24h】

Ab Ins Meer!

机译:来自海里!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Die indonesische Insel Bali ist als Urlaubsziel bekannt. Weniger bekannt ist, dass dort bis vor kurzem jährlich bis zu 30000 Schildkröten verkauft wurden. Das machte die Insel neben Mexiko zum weltweit größten Handelsplatz. Einige Tiere landeten im Ausland, viele blieben auf Bali. Balinesinnen und Bali-nesen essen nämlich gerne Schildkrötenfleisch. Aus Panzern wurde Kunst. Außerdem starben Schildkröten in hin-duistischen Tempeln. Bei Zeremonien wurde der Kopf abgeschnitten und das Fleisch gegessen. Der Panzer bekam eine Inschrift und wurde unter dem Tempel vergraben, was ihn reinigen soll. Mittlerweile ist der Bestand dramatisch geschrumpft, manche Arten sind vom Aussterben bedroht. Das ist schockierend, denn Meeresschildkröten gibt es seit 90 Mio. Jahren - sie haben die Dinosaurier überlebt. Weil auf Bali inzwischen ein Fangverbot gilt und ohnehin nicht mehr viele Tiere zu fangen sind, versuchen ehemalige Fänger und Händler nun, in einem Schildkrötenzentrum den Schildkröten zu helfen. Dort können Einheimische und Urlauber Eier abgeben, die sie am Strand gefunden haben. Würden die Eier liegenbleiben, könnten Touristen sie zertreten. Deshalb werden die Eier eingesammelt und in seinem Vorgarten im Sand verbuddelt. Nach dem Schlüpfen werden die Kleinen einen Monat lang aufgepäppelt. Gegen eine Gebühr von 4€ kann manein Baby symbolisch adoptieren und es aussetzen. Das bringt nicht nur Glück, es ist auch ein schönes Gefühl.
机译:印度尼西亚巴厘岛是度假胜地。鲜为人知的是,直到最近为止,在那里一直有多达30,000只海龟被出售。这使该岛成为与墨西哥并列的世界上最大的贸易中心。一些动物最终逃往国外,许多动物留在了巴厘岛。巴厘岛人喜欢吃乌龟肉。坦克成了艺术。此外,乌龟在印度教寺庙中丧生。在仪式上,割断了头,吃了肉。坦克上刻有铭文,并被埋在神殿下面进行清洁。同时,人口急剧减少,一些物种濒临灭绝。令人震惊的是,海龟已经生存了9000万年-它们在恐龙中幸存了下来。由于现在巴厘岛禁止捕鱼,捕捞的动物已经不多了,前捕手和商人现在正试图帮助乌龟中心的乌龟。当地人和度假者可以在那里上海滩捡到鸡蛋。如果鸡蛋还剩,游客可以将它们压碎。因此,鸡蛋被收集起来并埋在他前院的沙子里。孵化后,将小孩子抽气一个月。只需支付4欧元,您就可以象征性地收养婴儿并弃婴。这不仅带来了好运,而且还是一种不错的感觉。

著录项

  • 来源
    《Natur und Landschaft》 |2009年第3期|132-132|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号