...
首页> 外文期刊>Natur und Landschaft >Alpen-Idylle ist l?ngst einem Rummelplatz gewichen
【24h】

Alpen-Idylle ist l?ngst einem Rummelplatz gewichen

机译:阿尔卑斯山田园早已让位于游乐场

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Die letzten 50 Jahre haben die Alpen gründlicher ver?ndert, als es alle Jahrhunderte zuvor vermochten. Karl Stankiewitz, langj?hriger Journalist, u. a. bei der Süddeutschen Zeitung sowie anderen Medien, dokumentierte diesen Wandel in dem kürzlich er- schienenen Buch ?Wie der Zirkus in die Berge kam - die Alpen zwischen Idylle und Rummelplatz". Zweifel am ?Echten" und ?Unberührten" der Tourismuskataloge kommt auf, schreiben BUND-Pr?sident Hubert Weiger und BUND-Artenschutzreferentin Christine Margraf in ihrem Vorwort, ?wenn die Buntheit der Wiesen einem Einheitsgrün weicht und hinter der romantischen Almhütte der Düngesack steht. Wenn der Winter nicht mehr von Frau Holle, sondern aus Kanonen kommt."
机译:在过去的50年中,阿尔卑斯山比所有世纪以前都彻底改变了阿尔卑斯山。长期记者卡尔·斯坦基维茨(Karl Stankiewitz)一个。在南德意志新闻社和其他媒体上,这种变化记录在最近出版的书《马戏团如何进入山上-田园诗般的阿尔卑斯山和游乐场之间》中,对旅游目录的“真实”和“原始”存有疑问。 BUND总统休伯特·魏格和BUND物种保护官Christine Margraf在她的前言中说:“当草地的颜色变成统一的绿色,而化肥袋在浪漫的高山小屋后面时。冬天不再来自Frau Holle,而是来自大炮。”

著录项

  • 来源
    《Natur und Landschaft》 |2012年第11期|517-518|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号