Grundlagen einer Integration von Ökosystemen und Ökosystemleistungen in die Umweltökonomische Gesamtrechnung in Deutschland

摘要

Unsere wirtschaftlichen und sozialen Aktivitäten üben ständig Druck auf unsere Ökosysteme aus, verändern deren Zustand sowie deren Kapazität, die von uns gewünschten Leistungen nachhaltig zu produzieren. Vor diesem Hintergrund erscheint die Integration der Ökosysteme und deren Leistungen in die ökonomischen Gesamtrechnungen geboten, weil dadurch ein erhebliches Potenzial zur Verbesserung der politischen Steuerungskapazitäten gegeben ist. Theoretische Rahmenbedingungen, methodische Grundlagen und Herausforderungen eines derartigen „Ökosystem-Accountings" werden im Beitrag erläutert sowie Fallbeispiele einer entsprechenden Pilotstudie für Deutschland skizziert.