首页> 外文期刊>Revue defense nationale >François de Menthon, le grand oublié de la Résistance
【24h】

François de Menthon, le grand oublié de la Résistance

机译:抵抗运动的被遗忘者弗朗索瓦·德·门通(Françoisde Menthon)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Le 25 novembre 1940, est publié en Haute-Savoie l'un des tout premiers journaux clandestins de ce que l'on n'appelle pas encore « la Résistance ». Dans l'éditorial du n° 1 de ce journal intitulé Liberté, diffusé sous le manteau, on peut lire, comme en écho à l'appel du général de Gaulle, quelques mois auparavant : « Rien n'est perdu ; la guerre peut encore être gagnée. Nous refusons de nous avouer vaincus. » Comme en écho aussi à l'allocution radiophonique concomitante du maréchal Pétain, déclarant faire « don de sa personne à la France », l'auteur écrit par ailleurs : « Nous ne sommes au service de personne ; faisant le sacrifice de notre vie aujourd'hui, comme hier au combat, nous continuons simplement à nous battre pour la France. »
机译:1940年11月25日,在上萨瓦省(Haute-Savoie)上发行了第一批秘密的报纸,这些报纸尚未被称为“抵抗”组织。在这本披着斗篷的报纸《自由报》第1期社论中,人们可以读到,仿佛回响了几个月前戴高乐将军的号召:“没有损失;没有损失。战争仍然可以胜利。我们拒绝承认失败。 “在呼应佩坦元帅的伴随广播地址时,他宣布要向法国赠送他的礼物”,作者还写道:“我们没有为任何人服务;像昨天在战斗中一样,今天为我们的生命作出牺牲,我们只是继续为法国而战。 ”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号