首页> 外文期刊>Revue defense nationale >Le sursaut de la France dans le domaine spatial de défense
【24h】

Le sursaut de la France dans le domaine spatial de défense

机译:法国在国防航天领域的起步

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

S'il est un lieu onirique par essence c'est bien l'espace. Plus précisément, l'espace lointain et les découvertes scientifiques qu'il sous-tend entretiennent en chacun de nous cette part d'imaginaire, alimentée par une science-fiction des plus fertiles. Force est de constater que l'espace circumterrestre, bien plus proche de nous, est loin de susciter autant d'émotion. D'ailleurs, combien savent ce que l'espace leur apporte dans leur vie quotidienne ? Qui sait combien de fois par jour il utilise les moyens spatiaux qui orbitent autour de notre planète (localisation de nos smartphones, synchronisation des opérations boursières, météorologie, etc.) ? N'oublions pas que cela n'a pas toujours été le cas. Le début de l'ère spatiale, marqué par la compétition entre les deux grandes puissances qu'étaient les Etats-Unis et la Russie, a incarné ce rêve d'exploration de l'inconnu dès les années 1960. Le premier pas de l'homme sur la Lune en 1969 a été suivi par le monde entier alors qu'aujourd'hui les innovations et « premières réussites », telle que le retour sur la terre ferme du premier étage de la Falcon 9 de Space X en 2015, n'émeuvent que les initiés et les passionnés.
机译:本质上如果有一个梦幻般的地方,那就是空间。更确切地说,在最富饶的科幻小说的推动下,深层空间及其基础的科学发现使我们每个人都拥有这部分想象力。显然,离我们更近的星际空间并没有引起太多的情感。顺便说一句,有多少人知道日常生活中会带给他们什么空间?谁知道他一天使用多少次围绕地球旋转的空间资源(智能手机的位置,股票市场运作的同步性,气象学等)?让我们不要忘记,并非总是如此。太空时代的开始,以美国和俄罗斯这两个大国之间的竞争为标志,体现了从1960年代开始探索未知世界的梦想。 1969年的“月球上的人”紧随其后,而当今世界不断创新和“成功”,例如2015年“太空X”猎鹰9号一楼的主层,n'只移动同修和发烧友。

著录项

  • 来源
    《Revue defense nationale》 |2019年第818期|86-92|共7页
  • 作者

    Mickaël Fonck;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:14:30

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号