On croyait tout connaître, tout savoir, de la bataille d'Angleterre. C'était une illusion. Le livre de Jérôme de Lespinois publié chez Tallandier, intitulé sobrement La Bataille d'Angleterre, nous apporte en effet la vision globale d'un des événements décisifs de la Seconde Guerre mondiale et nous fait ainsi réaliser combien notre vue de cette bataille était parcellaire, tout au moins en France, et plutôt consacrée aux récits héroïques des pilotes qui auront suscité, et ce n'est pas le moindre de leurs mérites, bien des vocations de pilotes de chasse.
展开▼
机译：我们以为我们知道一切，也了解英国大战的一切。这是一种幻想。塔兰迪尔（Tallandier）出版的耶洛梅·德·莱斯皮诺瓦（Jérômede Lespinois）的书，清醒地写着《 La Bataille d'Angleterre》，为我们提供了第二次世界大战决定性事件之一的全球视野，从而使我们意识到我们对这场战斗的看法多么零散，至少在法国，而是致力于飞行员的英雄故事，这些故事激起了许多战斗机飞行员的功劳，而这并不是他们的功劳。
展开▼
