首页> 外文期刊>Defense nationale et securite collective >La Chine et son environnement stratégique
【24h】

La Chine et son environnement stratégique

机译:中国及其战略环境

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The author coordinated the articles in this issue that summarises the situation in China in the summer of 2011. In his own article here, he offers a broad overview of the various contributions. The main feature to emerge from the analyses is the alarming power of dhs key nation, tempered by the contradictions of its current strategic personality, which has three dimensions: its global aspect whose scope is inhibited by its local vulnerability; its regional environment where mastery is assumed, albeit cautiously; and its contribution to the global scheme of things, inextricably linked to a premeditated ambiguity in all it does.%La montée en puissance de la Chine reste incontestablement l'événement le plus dimensionnant du système des relations internationales de ce début de XXIe siècle car il redessine les contours de bien des politiques étrangères nationales. La Chine, devenue la deuxième puissance économique mondiale, détient une part importante des créances de nombreux États au premier rang des­quels les États-Unis ; elle investit massivement à l'étranger, devenant ainsi le ban­quier du monde. Elle semble traverser la crise économique sans encombre en affi­chant des taux de croissance annuels avoisinant les 10 %. Elle a produit une éco­nomie semi-libérale capable de s'adapter efficacement au processus de globalisation et attire les investisseurs du monde entier en leur ouvrant les portes d'un marché gigantesque. C'est le point de départ de la réflexion des auteurs de ce livre.
机译:作者协调了本期的文章,总结了2011年夏季的中国情况。在他自己的文章中,他对各种贡献进行了广泛的概述。分析得出的主要特征是,dhs关键国家的惊人力量受到其当前战略人格矛盾的抑制,其具有三个方面:全球性,其范围受到其本地脆弱性的限制;尽管谨慎,但仍假定其掌握区域环境;中国对中国的崛起无疑是二十世纪初国际关系体系中规模最大的事件,因为它重画了许多国家外交政策的轮廓。中国已成为世界第二大经济大国,在许多国家的债务中占有相当大的份额,其中最主要的国家是美国。它在国外大量投资,从而成为世界银行家。它似乎正在顺利度过经济危机,年增长率约为10%。它产生了一种能够有效适应全球化进程的半自由经济体系,并通过向他们开放巨大的市场大门吸引了来自世界各地的投资者。这是本书作者思考的起点。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号