Une vision brésilienne des perspectives stratégiques mondiales

摘要

Pour présenter la vision brésilienne des perspectives stratégiques mondiales, je partirai d'une réflexion sur l'état actuel du monde. Constater que nous vivons dans un monde multipolaire comme il est fréquent de le faire aujourd'hui est bien mais ce n'est pas suffisant. Il faut situer l'idéal dans l'horizon du possible : le Brésil entend contribuer à la construction d'une « multipolarité bienveillante ». Ce n'est pas la première fois que ce concept est présenté mais il ne me semble pas qu'il soit bien défini par la théorie. J'espère qu'il paraîtra plus clair au cours de cet exposé.%Starting from a new multi-polar approach intended to benefit everyone, the Brazilian Minister of Defence gives us an exposd of the reality of South American and South Atlantic regional security. In addition, he underlines the role that Brazil is taking in an era of decentralisation of international powers, with use of force being considered only in the most extreme of cases.