首页> 外文期刊>Revue defense nationale >Apologie de la subsidiarité
【24h】

Apologie de la subsidiarité

机译:辅助性的道歉

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

«Le plus dur, pour moi, c'est de ne rien faire, je suis terriblement tenté d'intervenir, mais c'est aux hommes qui sont sur le terrain de se battre et ils le font bien ». Patton ne confie pas ici à son journal son aversion pour la vie de bureau mais rappelle que l'action du chef n'est efficace et légitime qu'à condition de favoriser l'autonomie du subordonné. La véritable nature de l'autorité est d'être subsidiaire. S'approprier cette réalité est sans doute une tâche ardue ; c'est aussi une chance pour des armées en mutation constante. Car la subsidiarité offre au décideur la clef d'une autorité vertueuse. Libérant des énergies laissées au repos, les armées pourront renouveler leurs modes de penser et d'agir sans les travestir. L'évidence ayant sans doute disparu en matière d'autorité, il nous faut faire l'effort de remonter au conceptuel afin de tirer des enseignements concrets.
机译:“对我来说,最困难的是什么都不做,我非常想干预,但是要由在场上奋斗并做好的人来决定。”帕顿在这里没有向他的报纸透露他对办公室生活的厌恶,但回顾说,酋长的行动只有在有利于下属自治的情况下才是有效和合法的。权威的真正本质是附属。掌握这一现实无疑是一项艰巨的任务。这也是军队不断变异的机会。因为辅助性为决策者提供了建立权威的钥匙。释放静止的能量,军队可以在不掩饰自己的情况下更新其思维方式和行动方式。毫无疑问,证据在权威性问题上已经消失,我们必须努力回到概念上,以便汲取具体教训。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号