首页> 外文期刊>Revue defense nationale >Défense et sécurité nationale
【24h】

Défense et sécurité nationale

机译:国防与国家安全

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

La priorité, c'est la lutte contre le terrorisme djihadiste. Tous les moyens de l'État doivent être mobilisés pour le combattre, en adaptant l'état de droit. On ne peut continuer à dire que nous sommes en guerre et ne pas en tirer les conséquences pratiques pour protéger les Français. Je ne suis d'ailleurs pas certain que le déploiement de l'armée dans les rues soit une solution satisfaisante dans la durée. Il faut concentrer l'armée sur ce qu'on appelle le « haut du spectre ». Nous ne pouvons pas demander à nos soldats de jouer le rôle qui échoit dans nos rues à la police et à la gendarmerie tout en attendant qu'elle se déploie efficacement dans le monde, là où la paix et la sécurité internationales sont en jeu, là où nos intérêts de sécurité fondamentaux sont menacés.
机译:首要任务是打击圣战恐怖主义。必须调动法治,调动国家的一切手段与之抗衡。我们不能继续说我们处于战争状态,不能从战争中得出实际后果来保护法国人。我也不确定从长远来看,在街上部署军队是否是令人满意的解决方案。我们必须将军队集中于所谓的“高端”。我们不能要求我们的士兵在等待它在世界上有效部署的世界上扮演警察和宪兵的角色,那里的国际和平与安全受到威胁我们的基本安全利益受到威胁的地方。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号