首页> 外文期刊>Revue defense nationale >Verdun: comment la stratégie française s'est-elle montrée supérieure à l'allemande ?
【24h】

Verdun: comment la stratégie française s'est-elle montrée supérieure à l'allemande ?

机译:凡尔登:法国的战略如何证明优于德国的战略?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

La victoire emblématique de Verdun a donné lieu depuis cent ans à une abondante littérature, essentiellement d'ordre mémoriel de la part des chefs comme des combattants, mais assez peu, au moins dans l'historiographie française, à des analyses de nature stratégique et tactique. C'est ce à quoi va s'atteler cet article. Pourquoi le général von Falkenhayn, chef d'état-major impérial allemand a-t-il pris la décision d'attaquer à Verdun ? D'abord, et avant tout, pour reprendre l'initiative stratégique aux Français, dont les offensives conjuguées en Champagne et en Artois de septembre 1915 n'avaient pas été couronnées du succès espéré. En outre, la Direction suprême allemande estimait qu'à l'Est, l'armée tsariste, sérieusement défaite mais non détruite par la campagne de 1915 qui l'avait vue reculer partout, ne constituerait pas une menace sérieuse au cours de l'année 1916 ; ce en quoi le commandement allemand commettait une grave erreur d'appréciation qui se révélera fatale. Puis, comme le Royaume-Uni venait de se résoudre à adopter la conscription, il importait que l'Allemagne frappât vite sur le front Ouest, avant la montée en puissance de l'armée britannique. Mais, compte tenu des disponibilités allemandes, une grosse vingtaine de divisions en réserve générale à la disposition de l'OHL (Ober Herres Leitung, le GQG allemand), Falkenhayn ne pouvait raisonnablement pas envisager une offensive de rupture visant à une bataille décisive en rase campagne. C'est la raison pour laquelle, il s'est résolu à recourir à un mode opératoire d'usure : il lui fallait attaquer avec suffisamment de puissance un point du front hautement symbolique pour les Français afin que ceux-ci décident de le défendre et, dans ce but, d'y engager leurs réserves dans des contre-attaques consommatrices d'effectifs. L'objectif allemand visait donc à annihiler totalement la capacité de manœuvre de l'armée française en détruisant ses réserves, faute desquelles elle se verrait contrainte à demander grâce. Après avoir envisagé un court moment une attaque sur Belfort, Falkenhayn fixe son choix sur Verdun.
机译:凡尔登(Verdun)的标志性胜利使一百年来丰富的文学兴起,这些文学本质上是酋长和战斗人员的纪念性书籍,但至少在法国历史学中,很少有分析战略和战术性质的文献。 。这就是本文要解决的问题。为什么德国帝国参谋长冯·法肯海恩将军做出决定进攻凡尔登的决定?首先,要恢复法国人的战略计划,法国人在1915年9月对香槟和阿图瓦斯的联合进攻并未获得希望的成功。此外,德国最高首府认为,在东方,沙皇军队在1915年的战役中遭到了大败,但并未遭到摧毁,因为该战役在所有地方都撤退了,在这一年内不会构成严重威胁1916年;德国司令部犯下了严重的升值错误,这将致命。然后,由于英国刚刚决定采用征兵制,对于德国来说,在英军崛起之前迅速向西线发起打击很重要。但是,考虑到德国的能力,OHL有20个大后备队可供OHL使用(Obe​​r Herres Leitung,德国GQG),Falkenhayn无法合理地设想一次旨在在公开场合进行决定性战斗的突破性进攻农村。这就是为什么他决定诉诸减员的原因:他必须以足够的力量攻击法国人极具象征意义的额头,以便法国人决定捍卫它,为此,将他们的储备投入反击消耗人员。因此,德国的目标是通过摧毁其后备力量来完全歼灭法国军队的机动能力,否则法国将被迫求饶。在考虑对贝尔福的进攻一小段时间后,法尔肯海恩将他的选择固定在凡尔登上。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号