LG Dortmund: Englischsprachige Bedienungsanleitung auf einer Vertriebsplattform

摘要

Die Parteien streiten um verbraucherschützende Unterlassungsansprüche aus Bestimmungen des UWG, MPG und ProdSG. Der Bekl. betreibt eine Vertriebsplattform, auf der er Gegenstände einkauft und verkauft. Auf dieser Plattform vertreibt der Bekl. ein Produkt, das er dort als A3 bezeichnet. Der Bekl. bewirbt das Produkt dort in deutscher Sprache. Zu den vom Bekl. benannten positiven Wirkungen gehören, die „Wiederherstellung des jugendlichen Glanzes der Haut", „Durchdringung der Epidermis durch Elektroporation, um Nährstoffe zu liefern". Zudem heißt es dort: „Beschreibung nur in englischer Sprache verfügbar". Auf den weiteren Seiten des Angebots sind auch die weiteren aus dem Tenor ersichtlichen Werbeaussagen enthalten.