USA: Grenzüberschreitende elektronische Beweiserhebung (Discovery) vs. Datenschutz?

摘要

Grenzüberschreitende Beweiserhe-bungen (Discovery) sind eine wichtige Komponente im deutsch-amerikanischen Rechtsverkehr. Aus deutscher Sicht ist die Konstellation meist die, dass eine US-Prozesspartei Informationen von einer Bekl. anfordert, die sich in Deutschland befinden. „Discovery" ist die vor der Hauptverhandlung oder dem ersten Termin stattfindende umfassende und weitgehend rückhaltlose Aufklärung des Sachverhalts durch die Anwälte der Parteien. Sie ist in den USA gang und gäbe.