首页> 外文期刊>Multimedia und Recht >Olg Saarbrücken: Vergleichende Internetwerbung Eines Versicherungsunternehmens
【24h】

Olg Saarbrücken: Vergleichende Internetwerbung Eines Versicherungsunternehmens

机译:OlgSaarbrücken:一家保险公司的比较互联网广告

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Verfügungski, nimmt die Verfügungsbekl. auf Unterlassung aus ihrer Sicht wettbewerbswidriger Werbung im Internet in Anspruch. Die Parteien sind Direktversicherer und bieten u.a. Risikolebensversicherungen an. Die Verfügungsbekl. warb im Internet für die von ihr angebotene Risikolebensversicherung „M.-C.-Tarif", indem sie einen Vergleich von Tarifen für Risikolebensversicherungen ihrer Mitbewerber H. L. und der Verfügungski, mit ihrem zuvor genannten Tarif vornahm. I.R.d. Vergleichs führte die Verfügungsbekl. aus, dass bei einem Versicherungsbeitrag von monatlich € 5,18 für einen Mann, Nichtraucher, 25 Jahre alt, 10 Jahre Laufzeit, bei zusätzlich positiver Risikoprüfung und Minicheck (Kosten ca. € 50,-) in dem beworbenen Tarif der Verfügungsbekl. eine Versicherungssumme von € 150.000, bei der H. L. € 129.570 und bei der Verfügungski. € 1 27.100 ausgezahlt werden. Ferner warb die Verfügungsbekl. mit der Formulierung „mehr für Ihr Geld: die günstigste Risikolebensversicherung". Die Antragsunterlagen für den M.-C.-Tarif erhalten nur solche Interessenten, die die Verfügungsbekl. auf Grund der Angaben im Antrag auf Abschluss einer Risikolebensversicherung auswählt. Die Verfügungsbekl. bietet den beworbenen Tarif erst ab einer Versicherungssumme von € 1 50.000 an. Außer dem beworbenen Tarif umfasst das Angebot der Verfügungsbekl. auch einen „Normaltarif" einer Risikolebensversicherung. Bei diesem „Normaltarif" wird bei einer monatlichen Beitragszahlung von € 5,1 8 eine Versicherungssumme von (nur) € 104.000 erzielt. Die Verfügungski, hält diese Werbung der Verfügungsbekl. für wettbewerbswidrig.
机译:弃置滑雪板带出弃置声明。从他们的角度出发,避免在互联网上出现反竞争广告。双方均为直接保险人,除其他外,提供以下服务:人寿保险。禁令通过比较竞争对手HL的人寿保险费和一次性保险计划与她先前提到的费率,为她提供的“ M.-C.-Tarif”人寿保险做广告。 25岁,10岁,不吸烟的男性,非吸烟者每月的保险费为5.18欧元,并在强制令的广告收费中额外进行正面风险评估和小额检查(费用约为50欧元,-),保险金额为150,000欧元,索赔额为129,570土耳其里拉,处置信贷额为1,271,100欧元。仅针对对处理法令感兴趣的人,才能提供有关M.-C.关税的申请文件。根据申请人寿保险的信息。禁令仅提供广告费用的150,000欧元保险费。除了广告价目表之外,报价还包括处置订单。也就是人寿保险的“正常费率”,通过这种“正常费率”,每月只需缴纳5.18欧元的保险费(仅)即可达到104,000欧元。配置滑雪板,此配置法令的广告。进行反竞争。

著录项

  • 来源
    《Multimedia und Recht》 |2009年第3期|p.193-194|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号