海外シアター事情(175)タイ北部編: こちらが本家、THANA PISANULOK

摘要

今回は、タイ北部ピッサヌロークにあるTHANA-PISANULOKを紹介します。前日に行ったタークという街にあるターナ·シネプレツクスも何故かピッサヌロークと表示されていました。後で気が付いたのですが、双方のチケットを良く^ると、ピッサヌロークの英語表記が地図の表示であるPhitsanulokとは異なるPISANULOKと印刷してあり、チケットは税金の番号以外はどちらも全く同じに印刷されていました。実際にはタークという街は、ピッサヌロークから120km以上も離れています。