首页> 外文期刊>Motor Trend >Picking the Best Hurts So Good
【24h】

Picking the Best Hurts So Good

机译:挑选最好的伤害

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

To the outsider, I bet our annual Best Driver's Car cover story seems like a massive pain in the ass. Like any major undertaking, we start planning early, first by locking down venues 6-8 months in advance. Then comes the courtship, where we cajole top-tier automakers to give up their latest and greatest performance cars for a test in which they stand a good shot at losing. This year, we managed to convince 10 manufacturers to send 12 cars to our headquarters in El Segundo, California. We added another 13 vehicles to support a crew of more than 35 editors, video producers, photographers, drivers, and production assistants, and all the computers, cameras, tripods, dollies, bounce boards, tires, tools, luggage, and ice chests needed for the eight-day, multi-stop ordeal.
机译:对于局外人来说,我敢打赌我们年度最佳驾驶员汽车保护套的故事似乎给人带来极大的痛苦。像任何重大任务一样,我们会尽早开始计划,首先要提前6-8个月锁定场地。然后是求爱,我们诱使顶级汽车制造商放弃他们最新,性能最好的汽车,进行测试,以证明他们在失败中表现出色。今年,我们设法说服10个制造商将12辆汽车送往我们位于加利福尼亚州El Segundo的总部。我们增加了13辆车,以支持35名编辑,视频制作人,摄影师,驾驶员和制作助手的工作人员,以及所有需要的计算机,照相机,三脚架,手推车,弹跳板,轮胎,工具,行李箱和冰柜。进行为期八天的多站式折磨。

著录项

  • 来源
    《Motor Trend》 |2013年第11期|8-8|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号