...
【24h】

Localised upturns

机译:局部上升

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

US markets experienced slightly better trading conditions, especially USG/Far East, where aromatic cargoes resurfaced after a long gap. Styrene, ethanol and EDC were noteworthy commodities that helped clear September of surplus space and led to a degree of tightness already for October. Rates firmed and 5,000t stems Houston/China were pegged in the upper $60s/t, a $ 10-15/t rise on August. Freight gains were noticeable too on transatlantic eastbound business, led by styrene. Numbers for typical 5,000t parcels Houston/Rdam nudged upwards, with rates ending up in the mid-high $40s/t.
机译:美国市场的交易条件略有改善,尤其是USG / Far East,芳香货物在经过长时间的缺口之后重新浮出水面。苯乙烯,乙醇和EDC是值得注意的商品,有助于清除9月份的过剩空间,并导致10月份已经趋紧。价格坚挺,5,000吨的休斯敦/中国废钢价格上涨至$ 60 / t,8月上涨$ 10-15 / t。以苯乙烯为首的跨大西洋东行业务的货运收益也很明显。休斯顿/拉姆德典型的5,000吨包裹的价格略有上扬,最终以$ 40s / t的中高价结束。

著录项

  • 来源
    《Monthly Shipping Review SSY》 |2014年第10期|17-17|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号