...
首页> 外文期刊>Modern Railways >Congestion charge could fund rail improvments
【24h】

Congestion charge could fund rail improvments

机译:拥堵费可用于铁路改善

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

The 9 June announcement by Transport Secretary Ruth Kelly that the Government will support the introduction of congestion charging in Greater Manchester included some changes to the various elements of the £3billion total which can be invested in public transport, if the scheme goes ahead. The DfT has offered in the region of £1.5billion in grants, £300million more than expected, along with £100million from 'other sources' and up to £200million for extra heavy rail rolling stock. The £1.2billion balance is expected to come from borrowing against future income from the congestion charge over 30 years. The daily rate for cars is likely to be between £1 and £6 a day, depending on the type of journey, when it is introduced in 2013. The money will be additional to the £600million already promised for expansion of the Metrolink system and will enable the original 'Big Bang' expansion to Ashton, Oldham and Rochdale town centres, Manchester Airport, East Didsbury and the Trafford Centre to be delivered in full. However it is understood that plans for a Metrolink line into the centre of Stockport have now been abandoned. The £3billion will also enable eight new transport interchanges to be built and the introduction of an Oyster-type smartcard to cover travel on all forms of public transport.
机译:交通部长露丝·凯利(Ruth Kelly)在6月9日宣布,政府将支持在大曼彻斯特实行交通拥堵收费,如果该计划得以实施,则将对可用于公共交通的30亿英镑总投资的各个组成部分进行一些修改。 DfT已向该地区提供了15亿英镑的赠款,比预期多了3亿英镑,另外还有来自“其他来源”的1亿英镑,以及高达2亿英镑的额外重型铁路机车车辆。预计这笔12亿英镑的余额将来自30年来拥挤费用的未来借贷。自2013年推出以来,根据行程类型,每天的汽车日费很可能介于1英镑和6英镑之间。这笔钱将用于已承诺用于扩展Metrolink系统的6亿英镑和这将使最初的“大爆炸”扩展到阿什顿,奥尔德姆和罗奇代尔市中心,曼彻斯特机场,东迪兹伯里和特拉福德中心得到全面交付。但是,据了解,进入斯托克波特中心的Metrolink线路的计划现已被放弃。这笔30亿英镑的资金还将用于建设8个新的交通交汇处,并引入Oyster型智能卡,以涵盖所有形式的公共交通旅行。

著录项

  • 来源
    《Modern Railways》 |2008年第718期|p.6|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 铁路运输;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号