New Liberal Democrat leader, Nick Clegg, as scored his first by-election win. His party took Baughurst, Basingstoke and Deane BC, on a 20.3% swing since 2004. The Conservatives lost overall control of the council as a result. But liberal Democrats themselves went down to defeat when Labour won at Newton, Sandwell MBC. Further poor results for Tories saw them only just hang on in their Welham Green stronghold at Welwyn Hatfield, and trail in behind the BNP in third place in marginal Labour Ibstock and Heather, North West Leicestershire DC.
展开▼
机译：新的自由主义民主党领袖，尼克克朗格，正如他的第一次举行胜利。他的派对以自2004年以来的20.3％的挥杆，他的派对接受了Baughurst，Basingstoke和Deane Bc。由于政治家因此失去了理事会的整体控制。但自由主义民主党人自己在劳工队在纽顿·斯坦韦姆布斯赢得劳动力时击败。 Tories的进一步较差的结果看到他们只能在Welwyn Hatfield的Welham Green Stulthold上挂在Welwyn Hulthield，并在边缘劳动的第三位BNP落后于西北莱斯特郡西北地区的第三位。
展开▼
