...
首页> 外文期刊>The MJ >Ex-minister urges Whitehall to give councils control over property taxes
【24h】

Ex-minister urges Whitehall to give councils control over property taxes

机译:前部长敦促白厅让议会控制财产税

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

All local property-based taxes such as stamp duty and land tax should be retained by local authorities, former local government minister Bob Neill has urged. Mr Neill, Conservative Party vice-chair for local government, said business rate localisation 'was a start' but 'local government needs tax-raising powers and we should localise all property-based taxation'. He added: 'Once local government has an income stream, it can borrow. It can't be healthy that councils have to go cap in hand to central government for their capital programmes.' Speaking at a seminar for the 10th anniversary of the Local Governance Unit at De Montfort University in Leicester, Mr Neill said more devolution in England 'can then unwind the injustice of the Barnett formula which cannot last much longer'.Graham Allen, chair of the Commons political and constitutional reform committee, said that devolution to Scotland did not mean more powers for Scottish councils: 'One of the weak points in Scottish devolution is powers going from local government up to Holyrood.
机译:前地方政府部长鲍勃·尼尔(Bob Neill)敦促,所有地方性财产税,如印花税和土地税,应由地方当局保留。保守党地方政府副主席尼尔说,企业税率本地化“是一个开始”,但“地方政府需要提高税收的权力,我们应该将所有基于财产的税收本地化”。他补充说:“地方政府一旦有收入来源,就可以借款。议会必须为自己的资本计划与中央政府携手并进,这是不健康的。”内尔在莱斯特的德蒙福特大学成立10周年的研讨会上发表讲话时说,英格兰的更多权力下放“可以消除巴内特公式的不公正性,这种不公正性不会持续太久”。下议院政治和宪法改革委员会说,将权力移交给苏格兰并不意味着苏格兰议会拥有更多权力:“苏格兰权力下放的弱点之一是权力从地方政府到霍利路德。

著录项

  • 来源
    《The MJ》 |2014年第4期|1-1|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号