【24h】

Letters

机译:字母

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Your article 'Councils "miss" vital social network role' (The MJ, 2 October) about councils failing to use social networking sites as a way of communicating to residents misses the point Local government still has a long way to go to get the basics right when it comes to talking to residents in a way that is both useful and easy to understand. Social networking sites, such as Facebook, can be a good approach for getting young people to understand and get involved in council services, but the vast majority of local authority communications lag far behind those of the private sector. In the last three years, according to councils' own surveys, there was a 9% drop in the number of residents who felt that they were kept well informed by their local authority. Before looking to develop new, web-based communication tools, we need to get the basics right, such as branding and media management. While CIPFA welcomes the pledge from minister John Healey not to cut central grant to local authorities, despite deteriorating public finances, it recognises this will still mean tough times ahead for local authorities (The MJ, 2 October). Councils are facing significant inflationary pressures which they are having to absorb within existing budgets. After years of making efficiency savings, the low hanging fruit have all been picked, and authorities are having to look at more radical actions.
机译:您的文章“建议委员会“错过”重要的社交网络角色”(MJ,10月2日),有关议会未能使用社交网站作为与居民进行交流的方式,这错了点,地方政府在掌握基础知识方面还有很长的路要走在以一种既有用又易于理解的方式与居民交谈时正确。诸如Facebook之类的社交网站可能是让年轻人了解并参与理事会服务的好方法,但是绝大多数地方政府的沟通远远落后于私营部门。根据理事会自己的调查,在过去三年中,感到当地当局对他们保持充分了解的居民数量下降了9%。在寻求开发新的基于Web的交流工具之前,我们需要掌握正确的基础知识,例如品牌和媒体管理。尽管国际公共财政恶化,尽管公共财政恶化,CIPFA欢迎部长约翰·希利(John Healey)承诺不削减对地方政府的中央拨款,但它承认这仍然意味着地方政府未来将面临艰难时期(MJ,10月2日)。理事会面临着巨大的通货膨胀压力,它们必须在现有预算中吸收这些压力。经过多年的效率节约后,低落的果实全部被采摘了,当局不得不考虑采取更激进的行动。

著录项

  • 来源
    《The MJ》 |2008年第09期|p.10|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 市政工程;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号