...
首页> 外文期刊>The MJ >Can Scotland afford to be independent?
【24h】

Can Scotland afford to be independent?

机译:苏格兰可以负担得起独立吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

There has been little media coverage south of the border of next year's referendum on Scottish independence despite its immense implications for the rest of the UK. In Scotland needless to say it is scarcely out the news and the current debate is raging round whether an independent Scotland would be able to fund its public services. The latest row was fuelled by a leak last week to the Scottish media of a paper from Scottish finance minister John Swin-ney, warning of a £28m black hole and cuts to pensions and welfare should Scotland become independent. Even though the report is a year old, it was highly damaging to the SNP which has long been arguing that once Scotland gets its hands on its oil it will be jam tomorrow.
机译:尽管明年的苏格兰独立公投对英国其他地区产生了巨大影响,但在英国独立公投的边界以南,几乎没有媒体报道。在苏格兰,毋庸置疑,这几乎不是新闻,目前的辩论仍在激烈进行,一个独立的苏格兰是否有能力为其公共服务提供资金。上周向苏格兰媒体泄露了苏格兰财政部长约翰·斯温尼(John Swin-ney)的一篇论文,该消息引起了新的争议。该警告警告称,如果苏格兰独立,将出现2800万英镑的黑洞,并削减退休金和福利。尽管该报告已经发布了一年,但它对SNP造成了严重破坏,SNP一直在争论,一旦苏格兰掌握了石油,明天将陷入困境。

著录项

  • 来源
    《The MJ》 |2013年第14期|12-12|共1页
  • 作者

    Michael Burton;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号