Plans are being drawn up that will give councils more of a say in where asylum seekers are accommodated. The Local Government Association (LGA) and the Home Office are holding meetings to develop a plan to create a 'fair and equitable asylum dispersal system' but they warned it would 'not be achieved on day one of the new contract'. Talks were spurred by the awarding of new contracts to provide housing for new arrivals as they await decisions on asylum applications. Glasgow City Council, Hillingdon LBC and Greater Manchester Combined Authority have warned that high concentrations of asylum seekers in their areas were increasing demand for services and leading to financial pressures. They appealed for changes to the dispersal system to ensure asylum seekers were more evenly spread across the country.
展开▼
机译：正在制定计划，使议会在寻求庇护者的住所上有更多发言权。地方政府协会（LGA）和内政部正在举行会议，以制定一项计划，以建立“公平，公正的避难系统”，但他们警告说，“在新合同的第一天就无法实现”。授予新合同为新来者提供住房，以鼓励他们等待庇护申请的决定。格拉斯哥市议会，希灵登（Hillingdon）LBC和大曼彻斯特联合政府（Greater Manchester Combined Authority）警告说，他们所在地区的高度集中的寻求庇护者正在增加对服务的需求，并导致资金压力。他们呼吁改变分散制度，以确保寻求庇护者在全国范围内更平均地分布。
展开▼
