【24h】

Get Funky

机译:变得时髦

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Over 15 years ago Jeff Disinger, AKA Dice, had a vision. He was working in a dusty American boatyard with his friend Nick Julian, whose '69 Mini Van sat quietly in the corner awaiting restoration. Years later, he convinced Nick to hand over the keys. "I've been building and modifying everything since the day I could pick up a wrench," says Dice. He has owned over 35 vehicles (almost one for every year of his life) but his dream was a "Honda CRX chassis with Mini Cooper Panel Van body dropped on." In other words, "Mini Funk". As we all know, it was never going to be simple, especially with a Van. Rushing the Mini back to his garage, Dice sketched out his plans. "I'm gonna do something crazy," he said. He knew what he wanted to achieve and stuck to his plan throughout the build, doing almost all the work himself. He comes from a long line of signwriters and can airbrush rings around most people. This skill, combined with years of mechanical experience, makes him an unstoppable creative force when let loose.
机译:15年前,又名Dice的Jeff Disinger有了远见。他与他的朋友尼克·朱利安(Nick Julian)在尘土飞扬的美国造船厂工作,后者的69小型货车(Mini Van)静静地坐在角落里等待修复。多年后,他说服尼克交出了钥匙。 “自从我拿起扳手的那一天起,我就一直在构建和修改所有东西,” Dice说。他拥有超过35辆汽车(生命中几乎每年都有一辆),但他的梦想是“本田CRX底盘上装有Mini Cooper Panel Van车身”。换句话说,是“迷你放克”。众所周知,这从来都不是那么简单,尤其是对于Van而言。 Dice将Mini赶回自己的车库,然后草拟了他的计划。他说:“我要做一些疯狂的事情。”他知道自己想要实现的目标,并在整个构建过程中坚持自己的计划,几乎自己完成了所有工作。他来自一长串的签名者,可以在大多数人周围喷笔。这种技能加上多年的机械经验,使他在放开时成为不可阻挡的创造力。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号