...
首页> 外文期刊>военно—техническоесотрудничество >ВМС США сталкиваются с проблемами при модернизации первых крейсеров УРО
【24h】

ВМС США сталкиваются с проблемами при модернизации первых крейсеров УРО

机译:美国海军在第一个巡洋舰现代化中碰撞问题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

«Я буду честен с вами, у нас есть проблемы с первыми тремя кораблями», - сказал вице-адмирал Галинис во время обсуждения программ ВМС на виртуальной конференции McAleese and Associates FY 2022 Defence Programs. Первые три модерни- зируемых крейсера - это Cowpens (CG-63), Vicksburg (CG-69) и Gettysburg (CG-64). «В программе [модернизации] заявлено пять крейсеров, - отметил вице-адмирал Галинис, - четыре из которых находятся в стадии большой модернизации». По его словам, четвертым кораблем является Chosin (CG-65), и возможность его модернизации не столкнулась с теми же трудностями, характерными для других крейсеров УРО типа «Ти-кондерога». «В соответствии с порядком реализации этой программы, есть два менее сложных варианта, а также один обширный вариант модернизации», - добавил он. Во время первого менее сложного варианта оборудование снимается и начинается некоторый ремонт конструкции корабля. «Второй вариант ориентирован на конструкционный ремонт. Третий вариант предусматривает проведение части большой модернизации», - сказал он.
机译:“我会对你诚实,我们对前三艘船有问题,”副海军加利尼在麦卡尔和员工FY 2022防守计划虚拟会议上讨论海军计划。前三名现代巡洋舰是牛仔(CG-63),Vicksburg(CG-69)和葛底斯堡(CG-64)。 “计划[现代化]中陈述了五个巡洋舰,”副海军上将Galinis指出“,其中四个是伟大的现代化阶段。”据他说,第四艘船是己蛋白(CG-65),其现代化的可能性并未遇到UB类型“TI-KONDEROG”的其他巡洋舰的相同困难特征。 “按照实施本程序的程序,有两个不太复杂的选项,以及一个广泛的现代化版本,”他补充道。在第一个复杂版本期间,该设备被删除,船舶设计的一些修复开始。 “第二个选项专注于建设。第三种选择提供了大型现代化的一部分,“他说。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号