...
首页> 外文期刊>военно—техническоесотрудничество >Глава компании «Финкантьери» о победе в тендере ВМС США
【24h】

Глава компании «Финкантьери» о победе в тендере ВМС США

机译:Finnotieri公司负责人关于美国海军招标的胜利

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Объясняя причины, по которым итальянская компания выиграла конкурс, Боно отметил, что в США более, чем где-либо, соотношение цены и качества было решающим. А предложенный «Финкантьери» проект фрегата соответствовал предъявленным требованиям. В частности, ВМС США хотели получить корабль с противолодочными возможностями, а итальянский проект обеспечивал такую возможность. Кроме того, заказчик также хотел корабль, который уже находился в море и показал себя в период эксплуатации. «Наше предложение также было более полным, потому что конструкция нашего корабля чрезвычайно универсальная благодаря возможности установки различных систем вооружений. Мы также изучали с компанией «Локхид Мартин» (Lockheed Martin) вариант фрегата типа FREMM с системой «Иджис» (AEGIS) и знали, что он не потребует большой доработки», - отметил глава «Финкантьери».
机译:解释意大利公司赢得比赛的原因,波诺指出,在美国比任何地方都多,价格和质量比例是决定性的。和拟议的“Finentieri”项目的护卫舰项目符合要求。特别是,美国海军希望获得一个船用反潜艇,而意大利项目则提供了这样的机会。此外,客户还想要一艘已经在海中的船,在运营期间展示了自己。 “我们的建议也更加完整,因为由于安装各种武器系统的可能性,我们的船的设计非常普遍。我们还使用IJIS系统(AEGIS)与洛克希德Martin(洛克希德Martin)Fremm Type Fremm Type Remm Type Remm Type型Remm Type,并知道他不需要巨大的改进,“Finnotieri Head说。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号