...
首页> 外文期刊>Военно-техничесκое сотрудничесво >Дебиторская задолженность ОПК сократилась вдвое
【24h】

Дебиторская задолженность ОПК сократилась вдвое

机译:国防工业应收账款减半

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

«За это время удалось сократить в два раза, даже чуть больше, объем дебиторской задолженности. Эту работу надо продолжать, вывести ее на плановый показатель», - сказал министр на едином дне приемки военной продукции. Ранее Шойгу сообщил, что доля предприятий, срывающих оборонный заказ, сейчас составляет около 2,5%. Заместитель министра обороны Юрий Борисов отметил, что это может привести к росту просроченной дебиторской задолженности. «Тоесть деньги предприятию выплачены, а продукция своевременно не поставлена», - пояснил он. По словам замминистра, военное ведомство на протяжении пяти лет «удачно» борется с этим явлением: если раньше недопоставки продукции на конец года составляли 10-12%, то по итогам 2015 г этот показатель составил всего 3%.
机译:“在这段时间里,有可能将应收账款的数量减少一半甚至更多。部长在接受军事产品的第一天说,这项工作必须继续进行,并达到计划的目标。 Shoigu早些时候表示,破坏国防订单的企业所占份额目前约为2.5%。国防部副部长尤里·鲍里索夫(Yuri Borisov)指出,这可能导致逾期应收款增加。他解释说:“就是说,钱是付给企业的,产品没有按时交付。”副部长说,军事部门已经“成功”地应对了这种现象五年了:如果在年底之前产品短缺之前是10-12%,那么到2015年底,这个数字仅为3%。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号