...
首页> 外文期刊>Melliand international >Rieter: Order intake continued to recover in Q4/2020
【24h】

Rieter: Order intake continued to recover in Q4/2020

机译:立达:Q4 / 2020的订单摄入量继续恢复

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In the 4th quarter (Q4) of 2020 the textile machinery manufacturer Rieter Holding AG, Winterthur/Switzerland, saw an order intake of CHF 215.1 million (order intake Q2/2020: CHF 45.7 million, Q3/2020: CHF 174.4 million). Overall, Rieter's annual order intake for the 2020 financial year totaled CHF 640.2 million, a decrease of 31% compared to 2019. At the end of 2020, the company had an order backlog of about CHF 560 million (2019: approx. CHF 500 million). The Business Group (BG) Machines & Systems was particularly hard hit by the effects of the pandemic, with a decline of 35% to CHF 363.9 million. The BGs Components and After Sales each recorded a 24 % reduction in order intake. The exceptional market situation in 2020 gave rise to a significant decline in sales in all 3 BGs to CHF 573.0 million (-25%). In the 2020 financial year, Rieter anticipates an EBIT margin of around -15% (2019: 11.2%).
机译:在4季度(Q4)的2020年纺织机械制造商立达持有AG,Winterthur / Switzerland的智选式摄入量为21510万瑞士(Allake Q2 / 2020:CHF 45.7百万,Q3 / 2020:CHF 1.444亿瑞士法郎)。 总体而言,立达年度财政年度的年度订单摄入量为6.402亿瑞士法郎,减少了31%,比2019年。在2020年底,该公司有一个关于5.6亿瑞士法郎的秩序积压(2019年:约5000万瑞士法郎 )。 业务集团(BG)机器和系统受到大流行的影响特别困难,下降35%至36390万瑞士法郎。 BGS组件和销售后,每个销量都记录了订单摄入量的24%。 2020年的特殊市场情况产生了销售额的显着下降,以573.0万(-25%)。 在2020年度财政年度,立达预计艾比特利润率约为-15%(2019年:11.2%)。

著录项

  • 来源
    《Melliand international》 |2021年第1期|13-13|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号