...
首页> 外文期刊>Der Praktiker >Qualitätsanforderungen bei der Wärmebehandlung - Die neue ISO 17 663 als Bindeglied zwischen Produktnorm und Glühtätigkeit
【24h】

Qualitätsanforderungen bei der Wärmebehandlung - Die neue ISO 17 663 als Bindeglied zwischen Produktnorm und Glühtätigkeit

机译:热处理的质量要求-新的ISO 17663作为产品标准和退火之间的链接

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Für viele Produkte ist nach dem Schweißen eine Wärmebehandlung erforderlich. Über deren Art wie Spannungsarmglühen oder Anlassen enthalten die meisten Produktnormen und technischen Regelwerke ausreichende und eindeutige Angaben. Damit sind die Forderungen nach der Notwendigkeit und die Parameter unstrittig, doch bestand bisher eine Lücke zwischen dieser Vorgabe und den Qualitätsanforderungen für die Wärmebehandlung selbst, um auch die Randbedingungen zu konkretisieren. Mit der ISO 17 663 „Schweißen; Qualitätsanforderungen zur Wärmebehandlung beim Schweißen und bei verwandten Prozessen" gibt es Anforderungen für die Wärmebehandlung an Luft oder in überwachter Atmosphäre in Werkstätten und auf Baustellen. Insbesondere aus dem Bereich des Rohrleitungs- und Dampfkesselbaus gibt es Anforderungen zur Qualitätsüberwachung bei Wärmebehandlungsarbeiten.
机译:许多产品在焊接后需要热处理。大多数产品标准和技术法规都包含有关其类型的足够清楚的信息,例如消除应力或回火。因此,对必要性和参数的要求是无可争辩的,但是在此规范与热处理本身的质量要求之间还存在差距,以便还指定边界条件。符合ISO 17663“焊接;焊接及相关工艺中的热处理质量要求''在车间和建筑工地中存在对空气或在可监测气氛中进行热处理的要求。特别是在管道和蒸汽锅炉建筑领域,对热处理工作中的质量进行监测的要求。

著录项

  • 来源
    《Der Praktiker》 |2008年第4期|142-144146|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号