...
首页> 外文期刊>Maritime Journal >FIRST FERRY HYBRIDS DUE ON THE KIEL CANAL
【24h】

FIRST FERRY HYBRIDS DUE ON THE KIEL CANAL

机译:第一个渡轮杂交种在基尔运河上

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The fi rst of three 30m identical hybrid ferrynewbuilds for commuters on Germany’s busyKiel Canal is going into service soon, reportsTom Todd.WSV spokeswoman Claudia Thoma toldMaritime Journal the first of the identical ferrieswould now enter service during the first quarterof the new year with the second following in thesummer and the third in autumn.The boats are being built at BalticWorkboats in Estonia, which said it won thework for the German Government’s Waterwaysand Shipping Administration (WSV) out of atotal 14 bidders. The trio kicks off a new fleet offerries, all with the same hybrid technology, onthe world’s busiest man-made waterway andalso replaces older boats. WSV PresidentHans-Heinrich Witte said when the orders wereplaced in 2018 that the newbuilds were “theforerunners of a new generation of ferries onthe Kiel Canal. They will carry pedestrians,cyclists and vehicles comfortably and in alow-emission environment across thewaterway”, he added.
机译:三个30米相同的混合渡轮德国繁忙的通勤者的新营业Kiel Canal很快就会进入服务,报告汤姆托德。WSV发言人Claudia Thoma告诉海事杂志第一个相同的渡轮现在将在第一季度进入服务新的一年,第二个是下面的夏天和第三个在秋天。船在波罗的海建造在爱沙尼亚的工作艇,说它赢了为德国政府的水道工作和运输管理局(WSV)出来共有14名投标人。三重奏踢了一个新的舰队渡轮,所有具有相同的混合技术,开启世界上最繁忙的人造水路和还取代了旧的船只。 WSV主席Hans-Heinrich Witte说订单时置于2018年,新建是“新一代渡轮的先行者基尔运河。他们将携带行人,骑自行车的人和车辆舒适,在一个跨越的低排放环境水道“,他补充道。

著录项

  • 来源
    《Maritime Journal》 |2021年第395期|39-39|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号