...
首页> 外文期刊>MarineForum >Wenn ich die See seh, versteh ich das Meer mehr?
【24h】

Wenn ich die See seh, versteh ich das Meer mehr?

机译:如果我看到湖,我更了解海吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

In diesen Tagen hat wieder eine Region in Deutschland Konjunktur, die ansonsten eher als beschaulich, abgelegen und verges-sen gilt: die Ostsee. Millionen von Touristen nehmen Staus auf den Strafsen, Schlange-stehen vorden Backereien und leergekaufte Regale in den Supermarkten in Kauf, um fur ein paarTage ihren durch Strandhandtuch, Sandformchen und Windschutz abgesteck-ten Claim an den weifsen Sandstrandentap-fer zu verteidigen, ihre Standfestigkeit im Umgang mit strahlungsbedingten Krebsri-siken zu demonstrieren und der genetisch bedingten Blasse nordischer Volker den Kampf anzusagen. Das Interesse an Ostsee und maritimem Flair und Raum wird aber -wie jedes Jahr -ebenso schnell verebben wie die Sommerbrauneverloren geht. Dabei verdiente das Meer es durchaus, ihm ein wenig mehr Aufmerksamkeitzu schenken. Aber wie Thomas Mann schon feststellte: Der Deutsche liebt das Meer vor allem vom Strande aus.
机译:这些天在德国经济中再次有一个地区,否则更有可能是一个宁静,偏远的,忘记:波罗的海。数百万游客在超市中的投掷,蛇站作弊和空架上拥挤,以便在一副海滩毛巾,沙棘和挡风玻璃,他们在与辐射相关的癌症徒步旅行中的稳定性中辩护展示并告诉转基因苍白的北欧Volker战斗。然而,在波罗的海和海上风力风险和空间的利益将由每年管理 - 甚至作为夏季棕色资源机。海洋赢得了更多关注他。但像托马斯人已经说过:德国人喜欢大海,特别是在海滩上。

著录项

  • 来源
    《MarineForum》 |2019年第6期|4-9|共6页
  • 作者

    Rainer Brinkmann;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号