首页> 外文期刊>Marine Log >SAYING GOODBYE TO TBT
【24h】

SAYING GOODBYE TO TBT

机译:对TBT说再见

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Are your ships' hulls TBT-free? If you operate on international voyages, that's a question you should be prepared to answer as we enter 2008. Under the terms of the International Convention on the Control of Harmful Anti-Fouling Systems on Ships, no ships should have active TBT-based paint on their hulls by Jan. 1, 2008. This means that neither the ship's hull nor its external parts or surfaces can have organotin compounds that act as biocides in anti-fouling systems. Ships can also have a coating over the non-compliant anti-fouling system that prevents it from leaching into the sea water.
机译:您的船体是否不含TBT?如果您进行的是国际航行,那么在进入2008年时,您应该准备回答这个问题。根据《国际船舶控制有害防污系统公约》的规定,在任何船舶上均不应使用活性的TBT基涂料他们的船体将于2008年1月1日之前运抵。这意味着船舶的船体或其外部部件或表面都不能含有有机锡化合物,这些化合物在防污系统中起杀菌作用。船舶还可以在不符合要求的防污系统上涂一层涂层,以防止其浸入海水中。

著录项

  • 来源
    《Marine Log》 |2008年第1期|p.29-30|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 水路运输;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号