Brazil's OSX 2 Leasing B.V., a subsidiary of the OSX Brasil S.A., recently inked a facility agreement with a syndicate of international banks lead by ING, Itau-BBA and Santander, to secure an $850 million loan for the construction and installation of its second Floating Production, Storage and Offloading (FPSO) vessel, FPSO 0SX-2. Besides the three lead banks, other financial institutions participating in the syndicate are: HSBC, Citibank, ABN Amro Bank, Banco do Brasil and NIBC. The average interest on the loan will be Libor rates + 4.41% p.a., with a 12-year tenor from the date of the execution of the contract; grace period for principal payment during the construction and installation period; quarterly interest, to be financed during the grace period; and straight-line amortization, until the 12th year, commencing three months after the start of oil production by the unit.
展开▼
机译:巴西OSX Brasil SA的子公司巴西OSX 2 Leasing BV最近与由ING,Itau-BBA和Santander牵头的国际银行财团签署了一项设施协议,以为其第二座Floating的建设和安装获得8.5亿美元的贷款。生产,储存和卸货(FPSO)船,FPSO 0SX-2。除了这三个牵头银行,其他参与该联合会的金融机构还有:汇丰银行,花旗银行,荷兰银行,巴西银行和NIBC。贷款的平均利息将为伦敦银行同业拆借利率+年利率4.41%,自合同签订之日起计为期12年;施工安装期本金宽限期;季度利息,在宽限期内提供资金;和直线摊销,直到第12年,从该单位开始生产石油起三个月开始。
展开▼