...
首页> 外文期刊>Marine ecology progress series >Deducing ballast water sources in ships arriving in New Zealand from southeastern Australia
【24h】

Deducing ballast water sources in ships arriving in New Zealand from southeastern Australia

机译:推论从澳大利亚东南部到达新西兰的船舶的压载水源

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

The transfer of organisms in ballast water of commercial ships is a leading cause of biological invasions in coastal ecosystems. Ships arriving in New Zealand are now required to treat their ballast water to reduce the risk of transferring invasive aquatic organisms between ports. Most of these ships conduct mid-ocean ballast water exchange (BWE), replacing coastal water with open ocean water, but methods to verify BWE have been lacking. Samples were collected from ballast tanks and the ambient ocean on ships trading between southeastern Australia and New Zealand, to test the use of chemical (chromophoric dissolved organic matter or CDOM, Ba, Mn and P) concentrations to discriminate ballast water sources. Australian ballast water provides a difficult and valuable test case for BWE verification due to its high salinity and low chemical tracer concentrations resulting from Australia's low rainfall and nutrient-poor soils. Our results indicate that elevated CDOM, Ba and Mn were robust tracers of port waters, whereas elevated P was not a diagnostic tracer except of ballast water originating from Port Phillip Bay. Exchanged ballast tanks were diagnosed by CDOM fluorescence below 2.1 (for wavelength pair C2~*, Ex/Em = 320/414 nm) and 1.2 (for wavelength pair C3~*, Ex/Em = 370/494 nm) (quinine sulfate equivalents, QSE), and Ba and Mn concentrations below 5.7 and 3.5 μg l~(-1) respectively. These results are consistent with recent studies in the northern hemisphere, indicating that elevated concentrations of these tracers are robust indicators of unexchanged ballast water. Whereas clear differences existed between port and oceanic signatures, coastal and oceanic samples could not always be distinguished due to precipitously declining tracer concentrations within short distances from land.
机译:商业船压舱水中生物的转移是沿海生态系统中生物入侵的主要原因。现在,要求到达新西兰的船舶处理压舱水,以减少在港口之间转移入侵性水生生物的风险。这些船中的大多数进行中洋压载水交换(BWE),用开阔的海水代替沿海水,但是缺乏验证BWE的方法。在澳大利亚东南部和新西兰之间买卖的船舶上,从压载舱和周围的海洋中收集样品,以测试使用化学物质(发色溶解的有机物或CDOM,Ba,Mn和P)浓度来区分压载水源。澳大利亚压载水由于其低盐度和缺乏营养的土壤而导致的高盐度和低化学示踪剂浓度,为BWE验证提供了一个困难且有价值的测试案例。我们的结果表明,升高的CDOM,Ba和Mn是港口水的强示踪剂,而升高的P除了来自菲利普港湾的压载水外,不是诊断性示踪剂。通过CDOM荧光值低于2.1(对于波长对C2〜*,Ex / Em = 320/414 nm)和1.2(对于波长对C3〜*,Ex / Em = 370/494 nm)(硫酸奎宁当量)诊断为更换的压载舱(QSE)和Ba和Mn的浓度分别低于5.7和3.5μgl〜(-1)。这些结果与北半球的最新研究一致,表明这些示踪剂的浓度升高是压载水未交换的有力指标。尽管港口和海洋特征之间存在明显的差异,但由于距陆地短距离内的示踪剂浓度急剧下降,因此无法始终区分沿海和海洋样本。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号