首页> 外文期刊>морской сборник >МАЯК ЧЕТЫРЁХБУГОРНЫЙ
【24h】

МАЯК ЧЕТЫРЁХБУГОРНЫЙ

机译:四陆灯塔

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

В статье рассказывается о маяке, вошедшем в историю отечест-венного мореплавания под названием Четырёхбугорный. Сегодня этот маяк, построенный еще в петровские времена, под влиянием обмеления Каспийского моря остался далеко на суше эа пределами видимости со стороны Каспийского моря, и уже не имеет практического применения. Но он имеет богатую историю и даже на заре революционного преобра-зования России активно использовался всеми мореплаввтелями.%The article tells about the lighthouse which came into history of our country's navigation under the name of the Four-hillocked. Today this lighthouse which was built in the Peter the Great's times has stayed far away on land beyond visibility from the Caspian Sea and does not have any practical use. But it possesses rich history and was actively used by all navigators even at the dawn of Russia's revolutionary transformation.
机译:文章讲述了这座灯塔,该灯塔在国内航行史上曾以Chetyrehbugorny的名字出现。如今,这座灯塔在彼得时代被重新建造,在里海浅水的影响下,至今仍在陆地上,并超出里海的能见度,已不再具有实际应用价值。但是它有着悠久的历史,甚至在俄国革命性转变的曙光中,所有海员都积极使用它。%本文讲述了以四小丘之名在我国航行史上崭露头角的灯塔。今天,这座在彼得大帝时代建造的灯塔已经远离里海,看不见它,并且没有任何实际用途。但是它拥有丰富的历史,甚至在俄国革命转型之初,它就被所有航海家们积极使用。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号