首页> 外文期刊>Gerer & comprendre >LA MÉTHODE TRIZ ET L'INNOVATION DANS LES PME
【24h】

LA MÉTHODE TRIZ ET L'INNOVATION DANS LES PME

机译:中小企业的TRIZ方法与创新

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Comment se fait-il qu'une méthode de créativité nommée TRIZ, inventée par un russe en pleine période stalinienne, soit désormais utilisée en France par des PME industrielles? L'homme partait d'une idée tout à fait dans l'air du temps positiviste de l'époque, à savoir que, si on trouve des régularités dans les inventions, on peut en déduire des lois. Or, l'offre de produits nouveaux à haute valeur ajoutée représente aujourd'hui une part importante de la compétitivité des entreprises occidentales. On comprend donc mieux l'actualité de la méthode, les pouvoirs publics souhaitant encourager l'innovation et accompagner les entreprises dans cette démarche. Toutefois, il a fallu adapter, pour les PME, une méthode TRIZ conçue au départ pour de grandes entreprises, et dépasser son ambiguïté épistémologique pour vraiment renouveler la modélisation des processus de conception.%How did it come about that French small and medium-sized manufacturers are using the so-called TRIZ method of creativity, which a Russian invented at the peak of the Stalinist period? The inventor started from an idea fully accepted during that positivistic period, namely: laws can be deduced if we discover regularities in inventions. Nowadays, the supply of new products with a high added value represents a major factor in the competitive edge of Western firms. This makes it easier for us to understand current interest in this method at a time when public authorities want to bolster innovation and are willing to support companies for this purpose. However a TRIZ method designed for big firms had to be adapted for small and mid-size businesses. Its episte-mological ambiguity had to be overcome in order to provide a new model of design processes.
机译:俄国在斯大林主义时期中期发明的一种称为TRIZ的创造力方法,现在如何被法国的工业中小企业所采用?这个人从一个完全实证主义的时间观念开始,也就是说,如果我们发现发明的规律性,我们就可以推论法律。但是,如今提供高附加值的新产品代表了西方公司竞争力的重要组成部分。因此,我们更了解该方法的现实性,公共当局希望在此过程中鼓励创新并支持公司。但是,有必要为中小企业调整最初为大公司设计的TRIZ方法,并超越其认识论上的模棱两可,以真正更新设计流程的建模。%法国中小型企业是如何产生的制造商正在使用所谓的TRIZ创造力方法,这是俄罗斯在斯大林主义时期的顶峰时期发明的吗?发明人从一个在那个实证主义时期被完全接受的想法开始,即:如果我们发现发明的规律性,就可以推论法律。如今,高附加值新产品的供应已成为西方企业竞争优势的主要因素。当公共机构想要支持创新并愿意为此目的支持公司时,这使我们更容易理解当前对这种方法的兴趣。但是,为大公司设计的TRIZ方法必须适合于中小型企业。为了提供新的设计过程模型,必须克服其认识论上的歧义。

著录项

  • 来源
    《Gerer & comprendre》 |2007年第88期|p.74-85|共12页
  • 作者

    Jean-Claude BOLDRINI;

  • 作者单位

    Docteur en sciences de gestion (IAE de Nantes Polytech'Nantes IUT QLIO Nantes);

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类 管理学;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号